Covid e libertà a Minsk - Belarus, covid and freedom

Video da Minsk della pagina facebook 'Italiani nel mondo'...

 

Video from Minsk by the facebook page 'Italians in the World'...

Qualche mese fa il Presidente della Bielorussia Alexander Lukashenko ha declinato gentilmente l’offerta di Banca Mondiale e FMI di inscenare anche nel suo paese una ‘emergenza covid’ con tanto di restrizioni, lockdown, coprifuoco, mascherine e tutte le pratiche che abbiamo potuto ‘apprezzare’ in questi mesi. Come lui hanno fatto anche altri governi ovviamente mai citati dai media italiani se non in chiave negativa. Queste sono le immagini giunte pochi giorni fa da una discoteca della capitale bielorussa Minsk. Scene che per i cittadini italiani o di altri Stati sottoposti ai vari tipi di restrizioni potrebbero sembrare provenienti da un altro pianeta…

 

La Bielorussia ha avuto finora circa 1.800 decessi attribuiti al cosiddetto ‘covid’. Come se in Italia, che ha una popolazione 6 volte maggiore, ve ne fossero stati 12.000 circa contro i circa 90.000 dichiarati. La capitale Minsk presenta peraltro una densità abitativa di 4.900 ab/km2 contro ad esempio i 3.000 ab/km2 di Bergamo per non parlare di un clima in cui un virus che ci dicono si attivi col freddo dovrebbe creare danni maggiori. Ringraziamo di cuore la pagina facebook ‘Italiani nel mondo’ ed in particolare Riccardo Palleschi e Carlo Romano Trinca che stanno producendo da diversi mesi questi video di fondamentale importanza tramite le loro esperienze dirette!

 

---------------------------------

 

A few months ago, the President of Belarus Alexander Lukashenko kindly declined the offer of the World Bank and the IMF to stage a 'covid emergency' in his country too, complete with restrictions, lockdowns, curfews, masks and all the practices that we could 'appreciate' in recent months. Like him, other governments obviously never mentioned by the Italian media except in a negative way. These are the images that came a few days ago from a nightclub in the Belarusian capital Minsk. Scenes that for Italian citizens or citizens of other states subject to various types of restrictions might seem to come from another planet...

 

Belarus has so far had about 1,800 deaths attributed to the so-called 'covid'. As if in Italy, which has a population 6 times greater, there were about 12,000 against the approximately 90,000 declared. The capital Minsk also has a population density of 4,900 inhabitants / km2 against, for example, the 3,000 inhabitants / km2 of Bergamo, not to mention a climate in which a virus active in the cold should cause greater damage. We sincerely thank the facebook page 'Italians in the world' and in particular Riccardo Palleschi and Carlo Romano Trinca who have been producing these videos of fundamental importance for several months through their direct experiences!