Stadi aperti in Bielorussia - Open stadium in Belarus

In questo giorno di Pasqua consigliamo ancora una volta i video degli amici di ‘Italiani nel Mondo’ che con un fondamentale lavoro di testimonianza dal vivo stanno documentando come la vita in tantissime nazioni del pianeta stia scorrendo tranquilla senza restrizioni e senza chiusure fin dall’inizio dell’intera vicenda ‘covid’. Uno dei casi più eclatanti è stato sicuramente quello della Svezia, che si è poi ovviamente rivelata una delle nazioni con mortalità più bassa nel 2020, ma anche quello della Bielorussia con il grande Carlo Romano Trinca che ci ha mostrato in più occasioni come bar, locali e discoteche siano sempre stati aperti senza mascherine, distanziamento e coprifuoco a fronte di un livello di mortalità attribuito al presunto ‘covid’ davvero basso.

 

Nella giornata di oggi Carlo propone questo video proveniente da un ambiente per noi familiare che è quello dello stadio. Il campionato bielorusso è infatti appena ripreso e come nella scorsa stagione il pubblico può tranquillamente assistere alle partite. Siamo davvero felici che la Federazione bielorussa sia riuscita a realizzare anche a livello pratico quello che noi, a causa delle restrizioni italiane, abbiamo potuto fare solo a livello simbolico ossia non emettere mai alcun comunicato di sospensione delle attività sportive. Augurando a tutti un pronto ritorno al calcio, eventualmente anche in prati e piazze qualora la situazione non dovesse cambiare, ringraziamo Carlo per queste immagini della fase iniziale della partita della terza giornata del massimo campionato bielorusso fra Dinamo Minsk e Slusk poi terminata 1-0…

 

Segnaliamo inoltre che ‘Italiani nel Mondo’ sta programmando per fine aprile un nuovo viaggio in Bielorussia per chi fosse interessato a recarsi personalmente a visitare i luoghi in cui si può ancora vivere come accadeva nelle nostre zone prima che l’Italia venisse trasformata in questa piccola ‘repubblica delle banane’ sulla base di questioni le cui cause sono ancora tutte da verificare…

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

On this Easter day we recommend once again the videos of the friends of ‘Italians in the World’ who with a fundamental work of live testimony are documenting how life in many nations of the planet is flowing smoothly without restrictions and without closures from the beginning of the whole 'covid' affair. One of the most striking cases was certainly that of Sweden, which then obviously turned out to be one of the countries with the lowest mortality in 2020, but also that of Belarus with the great Carlo Romano Trinca who showed us on several occasions how bars, clubs and discos have always been open without masks, distancing and curfew in the face of a very low level of mortality attributed to the alleged 'covid'.

 

Today Carlo proposes this video coming from a familiar environment that is that of the stadium. The Belarusian championship has in fact just resumed and as in last season the public can easily watch the matches. We are really happy that the Belarusian Federation has managed to achieve also on a practical level what we, due to the Italian restrictions, have been able to do only at a symbolic level, that is to never issue any notice of suspension of sporting activities. Wishing everyone a quick return to football, possibly even in lawns and squares should the situation not change, we thank Carlo for these images of the initial phase of the match of the third day of the Belarusian top league between Dinamo Minsk and Slusk which ended 1-0...

 

We also point out that ‘Italians in the World’ is planning a new trip to Belarus for the end of April for those interested in going personally to visit the places where you can still live as it did in this zone before Italy was transformed into a small one 'banana republic' on the basis of issues whose causes are still to be verified...