Progetto 'Calci' a Seborga! - Project 'Calci' in Seborga

Una straordinaria giornata a Seborga con la visita dell’amico Francesco Zema che ci ha raggiunto da Milano per raccogliere nel Principato le testimonianze dedicate al suo progetto ‘Calci: Comunità Resilienti’. Siamo davvero grati a Francesco per questa esperienza indimenticabile che ci ha permesso di rivivere bellissimi ricordi del passato e di ascoltare le tante voci che compongono la straordinaria famiglia seborghina.

 

Ringraziamo di cuore tutti coloro che hanno reso possibile questo fantastico evento e per la splendida accoglienza la Principessa Nina Dobler, il Ministro degli Interni e Segretario di Stato Mauro Carassale, il Ministro dello Sport Gianni Fiore, il Ministro del Turismo Maria Carmela Serra, il Comandante delle Guardie Secondo Messali e Laura Di Bisceglie. Grazie infinite al Ministro degli Affari Esteri Luca Pagani per il fondamentale supporto e a Gerson Maceri, enciclopedia vivente del calcio ponentino, che ha curato le riprese con passione, professionalità e grande disponibilità.

 

Siamo davvero felici di aver incontrato il nostro grande bomber Rocky Siberie ed i nostri dirigenti del settore giovanile Alessandro Romeo e Roberto Santamaria.

 

Un ringraziamento speciale all’Osteria del Coniglio, alla Trattoria San Bernardo, al negozio ufficiale del Principato ed al ‘Cavaliere’ per i bellissimi scenari messi a disposizione e la fantastica collaborazione.

 

Grazie Francesco e ci auguriamo di poter ospitare quanto prima una tappa della mostra ‘Calci: comunità resilienti’!

 

------------------------

 

An extraordinary day in Seborga with the visit of our friend Francesco Zema who joined us from Milan to collect the testimonies dedicated to his project 'Calci: Comunità Resilienti' in the Principality. We are truly grateful to Francesco for this unforgettable experience that allowed us to relive beautiful memories of the past and to listen to the many voices that make up the extraordinary Seborga family.

 

We sincerely thank all those who made this fantastic event possible and for the splendid welcome Princess Nina Dobler, the Minister of the Interior and Secretary of State Mauro Carassale, the Minister of Sport Gianni Fiore, the Minister of Tourism Maria Carmela Serra, the Commander of the Guards Secondo Messali and Laura Di Bisceglie. Many thanks to the Minister of Foreign Affairs Luca Pagani for the fundamental support, to Gerson Maceri, living encyclopedia of West Liguria football, who took care of the shooting with passion, professionalism and great availability.

 

We are really happy to have met our great bomber Rocky Siberie and our youth sectors managers Alessandro Romeo and Roberto Santamaria.

 

Special thanks to the Osteria del Coniglio, the Trattoria San Bernardo, the official shop of the Principality and the 'Cavaliere' for the beautiful scenery made available and the fantastic collaboration.

 

Thank you Francesco and we look forward to hosting a stage of the 'Calci: Comunità Resilienti’ exhibition as soon as possible!

 

 

Foto da facebook - Photos from facebook